When selecting which columns to add to a commission items view, the column picker is now grouped and displayed in a more organized manner (as seen below).




Please note nothing has changed to the search functionality when finding a column: